gallego

Na maioría das veces, cando as persoas nos achegamos votar, facémolo ou ben procurando certezas pois imos xa descreídos e coa man no nariz, ou ben con ilusión porque pensamos que un cambio pode darse. Isto foi o que explica a histórica mobilización de voto cara ao BNG, que acada os seus mellores resultados, recollendo todo o descontento do que no seu momento foi o espazo de En Marea. A renovación nas listas feitas en 2016 e o traballo de formiga durante estes anos, a mensaxe de apertura cara un votante máis transversal, xunto co liderado cada vez máis consolidado de Ana Pontón, son tres dos piares deste bo resultado para a forza nacionalista. O outro ten que ver coa desaparición da chamada “nova política” do parlamento galego, un espazo que en decembro de 2015 chegou a ter máis de 405.000 votos nunhas xerais, ademais das alcaldías de Compostela, A Coruña e Ferrol, gañadas tamén en maio dese mesmo ano. Nas autonómicas de 2016, co nacemento conflitivo da marca En Marea, xa baixaron a 271.418. Pois ben, agora fican fóra con 54.000 votos, xuntando as dúas siglas resultado da enésima escisión: Galicia en Común- Anova- Mareas e a chamada Marea Galeguista que, por certo, vese superada amplamente por PACMA nestes comicios. A renovación nas listas feitas en 2016, a mensaxe de apertura cara un votante máis transversal, xunto co liderado cada vez máis consolidado de Ana Pontón, son tres dos piares deste bo resultado para a forza nacionalista. Sorprende que coa caída deste espazo o PSOE non conseguise recoller parte dese voto, tampouco en Euskadi, pois moito foi para Bildu -alí tamén caeu o espazo en torno a Podemos- pese a ter o goberno en Moncloa, factor que sempre favorece aos socialistas. De feito, pese a subir un escano con respecto a 2016, pasando de 14 a 15 representantes, o PsdeG deixase 4.000 votos nestas eleccións galegas de 2020. Pola súa banda, Feijóo acada un resultado tamén histórico, case igualando a Fraga, e consegue posicionarse dentro do seu partido como o único cun proxecto gañador. Xa que demostrou que a súa estratexia foi mellor que a de Génova en Euskadi, onde se xuntaron con Cs e cambiaron de candidato para rescatar a Iturgaiz coa intención que non entrara VOX e non o conseguiron. Casado debe estar contento e preocupado ao mesmo tempo. Igual máis do último. Pese a subir un escano con respecto a 2016 o PsdeG deixase 4.000 votos nestas eleccións Visto o sucedido, se cadra moitas das persoas que construímos no seu momento espazos mestizos e de militancia difusa como foron as mareas municipalistas, deberiamos facer autocrítica e tentar sacar algunha aprendizaxe para o futuro, a poder ser sen ruído, nin coiteladas e con máis traballo de base. Non soamente son as campañas de acoso por parte dos medios subvencionados por Feijóo as que explican esta hecatombe, esta perda de capital político, do certo poder institucional acadado no seu momento, nin sequera as liortas internas do irmán maior da Complutense -pois incluso fomos quen de superalas- algo fixemos mal, moi mal, para estar como estamos en tan pouco tempo. O caso é que temos unha volta aos 90, concretamente a 1997, cun PP aínda máis hexemónico, un PsdG desaparecido e un BNG forte, pero que non chega. Haberá que seguir empurrando, sobre todo porque hai 26.471 persoas que votaron aos innomeábeis, e iso non estaba daquela.

español

La mayoría de las veces, cuando las personas se acercan a nosotros para votar, lo hacemos buscando certezas porque ya somos incrédulos y con la mano en la nariz, o con entusiasmo porque creemos que puede ocurrir un cambio. Esto fue lo que explica la histórica movilización de votos para el BNG, que logra sus mejores resultados, recogiendo todo el descontento de lo que alguna vez fue el espacio de En Marea. La renovación en las listas hechas en 2016 y el trabajo de las hormigas durante estos años, el mensaje de apertura para un votante más transversal, junto con el liderazgo cada vez más consolidado de Ana Pontón, son tres de los pilares de este buen resultado para la fuerza nacionalista. El otro tiene que ver con la desaparición de la llamada "nueva política" del parlamento gallego, un espacio que en diciembre de 2015 llegó a tener más de 405,000 votos en general, además de los alcaldes de Compostela, A Coruña y Ferrol, también ganaron en mayo mismo año. En las elecciones regionales de 2016, con el nacimiento conflictivo de la marca En Marea, ya se han reducido a 271,418. Bueno, ahora están afuera con 54,000 votos, reuniendo los dos acrónimos resultado de la enésima división: Galicia en Común-Anova-Mareas y la llamada Marea Galeguista, que, por cierto, es ampliamente superada por PACMA en estas elecciones.La renovación en las listas hechas en 2016, el mensaje de apertura para un votante más transversal, junto con el liderazgo cada vez más consolidado de Ana Pontón, son tres de los pilares de este buen resultado para la fuerza nacionalista. Sorprendentemente, con la caída de este espacio, el PSOE no logró obtener parte de esa votación, ni siquiera en el País Vasco, porque mucho fue por Bildu, allí también cayó el espacio alrededor de Podemos, a pesar de tener el gobierno en Moncloa, un factor que siempre favorece a los socialistas. De hecho, a pesar de aumentar un escaño en comparación con 2016, de 14 a 15 representantes, el PsdeG dejó 4.000 votos en estas elecciones gallegas de 2020. Por su parte, Feijóo logra un resultado histórico, casi igualando a Fraga, y logra posicionarse. dentro de su partido como el único con un proyecto ganador. Como demostró que su estrategia era mejor que la de Génova en el País Vasco, donde se unieron con Cs y cambiaron candidatos para rescatar a Iturgaiz con la intención de que VOX no hubiera ingresado y fracasado. Casado debe estar feliz y preocupado al mismo tiempo. Lo mismo más que el último.A pesar del aumento de un escaño en comparación con 2016, el PsdeG dejó 4,000 votos en esta elección Teniendo en cuenta lo que sucedió, tal vez muchas de las personas que construimos en ese momento mezclaron espacios y difundieron la militancia como lo fueron las mareas municipales, deberíamos ser autocríticos e intentar aprender un poco para el futuro, para poder estar tranquilos, sin cuchillos y más trabajo básico. No son solo las campañas de hostigamiento de los medios subsidiados por Feijóo las que explican este hecatomb, esta pérdida de capital político, el cierto poder institucional alcanzado en ese momento, ni siquiera las luchas internas del hermano mayor de los Complutenses, porque incluso éramos quienes de superarlos, algo que hicimos mal, muy mal, para ser como somos en tan poco tiempo. El hecho es que tenemos un regreso a los 90, específicamente a 1997, con un PP aún más hegemónico, un PsdG faltante y un BNG fuerte, pero eso no llega. Tendremos que seguir presionando, especialmente porque hay 26,471 personas que votaron por los que no tienen nombre, y ese no era el caso en ese momento.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor gallego-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)